原版深夜食堂店主。
内地版本里食堂老板如出一辙的疤痕和日式穿着,让人摸不准这是国内还是日本?
日版有茶泡饭三姐妹。
中国版就有泡面三姐妹。
喂,你们深夜出来吃个夜宵还要凹造型化浓妆吗?
日版有个黑道大哥。
内地版也要有黑道大哥,喂!真不是套个眼镜就可以当大哥的!
看的出每个人物想要和原著搭边的努力,但是并不是找到相同的衣服就能演好一个人物。穿的像说到底不就是场人物COS秀嘛,但却失去了一些更本质的东西。茶泡饭三姐妹变成泡面三姐妹,浮夸的造型背后永远忘记了日版里三姐妹生活的失意。